Fewer functioning days directly limit legislative oversight, and MLAs lose the chance to raise people-centric issues making legislature a passive spectator; experts call it contrary to spirit of constitutional checks and balance