Writing about the UAE often emphasises its exceptionalism: usually in terms of the booming economy, first-rate infrastructure and embrace of innovative technology. Less discussed among these idiosyncrasies is that the country's lingua franca, English, is not its official language, which is Arabic. It is a language phenomenon reflective of the UAE’s ambition to become a global hub, the result of a relatively open immigration policy enabling a…