Abu Dhabi: The Abu Dhabi Family, Civil and Administrative Court has ordered a man and a woman to jointly pay Dh30,000 in compensation to a delivery worker after they were convicted of assaulting him and endangering his life while he was on duty.The pair had been fined a total of Dh48,000 in the criminal case, bringing the combined fines and compensation arising from the incident to Dh78,000.The delivery worker filed a lawsuit seeking Dh50,000 in…