ADNOC L&S says vessel attacked while transiting Strait of Hormuz