The incident took place around noon when locals caught the jawan and handed him over to the Bangladesh’s BGB