Authorities said that they believe the shooting ‘may be gang-related’ but didn’t elaborate