Missing helmets and protective gear, unsafe structures, punishing work hours and rushed construction expose a deepening safety crisis at Delhi’s building sites, where basic safeguards are routinely ignored and accountability often comes only after tragedy strikes