A Cairo court has suspended the retrial of Lina Attalah, editor-in-chief of the independent Egyptian news site Mada Masr, pending a ruling on a request by her lawyers to remove the presiding judge.The New Cairo Misdemeanour Court suspended the retrial on Wednesday, a week after adjourning its opening hearing on November 11 to give Ms Attalah’s lawyers time to pursue their bid to have judge Mohamed Mubarak removed from the case. A panel at the…