Five people, including two brothers, were killed after an ambulance carrying a body from Jaipur to West Bengal rammed into a pickup on the Purvanchal Expressway.