Grand Theft Auto VI is a homecoming, and this time a good part of the city was built in Bengaluru