Chandramouli warns that a single identity authority could become an “overly powerful data-holder”, raising concerns