Former Nvidia CEO Jensen Huang was known for talking about his early days washing dishes and cleaning toilets. However, people who worked closely with him have described a very different side of the tech billionaire.