Dhaka has formed a high-level technical panel and asked New Delhi to share details of its negotiating team ahead of the December deadline.