India said the proposed consular dialogue with Bangladesh wasn't cancelled over Sheikh Hasina’s passport request and would be held on a mutually convenient date