Indian mans remains found inside burnt car in Canada murder probe on