Police said the question paper was allegedly taken out of the examination centre, photographed and circulated among selected candidates through Telegram