Downdetector had earlier logged reports of disruption with JPMorgan, along with Bank of America Corp. and Wells Fargo & Co. Zelle