How Megaspeed, a little-known firm started by Alice Huang, became a linchpin in the chips trade