If Musadik Masood Malik visits India, this could be a Pakistani minister’s first visit to the neighouring country in more than three years.