The Supreme Court has said pollution in the Yamuna has only increased despite huge sums being spent on cleaning the river.