The war of words intensified after the AAP posted videos on X showing devotees standing in the Yamuna amid layers of thick white foam