Oncologist and author Siddhartha Mukherjee said several cancers of the intestinal tract and the stomach "are really quite endemic" in India