The ruling came after a woman approached the high court with a simple request: She wanted to be recognised as her father's daughter, and not his "adopted daughter".