SpaceX completes key flight milestone but aborts planned booster catch during its 15th test launch