Solicitor General Tushar Mehta supported the Supreme Court Bar Association’s petition, submitting that ‘the majesty of the court cannot be compromised’