The two accused were arrested from a train in Assam's Sivasagar for their alleged involvement in the murder of three members of a family in Dibrugarh.