India’s extreme poverty fell to 2.6% in 2023, but rising dependence on cash transfers raises questions about jobs, incomes and sustainable economic growth.