Unscrambling the appeal of Thai omelette