As the White House and Senate Republican leaders press ahead with judicial nominees during the lame-duck session, a handful of Republicans have blocked or cast doubt on three nominees selected for their home states.