US air travel disruptions to persist into Sunday thousands of flights hit