The temporary arrangement shifts more of the cost of securing gas onto producers while giving them freedom to earn export revenues