US authorities have found "zero evidence" that recent outages across tech platforms are related to one another or due to the work of "nefarious actors," Secretary of State Marco Rubio said.