Officials say the bulletin will continue to be published after certain corrections and design changes, while the journal is a routine activity and has only been delayed