Overlapping symptoms can be misleading, but recognising the warning signs and acting quickly could save a life.