Trump says the FBI is investigating allegations involving Nvidia CEO Jensen Huang, as shareholders file a lawsuit against the company and its chief.