His counsel withdraws the plea with liberty to file a fresh case with a proper prayer after judges say two distinct prayers ought not to have been clubbed together