Most of the victims were from Nungpan, a village dominated by the Anal Naga community