Nearly 200 survive as a tanker hits a docked cruise ship, triggering an investigation and legal action.