Police are investigating the deaths in Vellarai village of Kolathur panchayat, where villagers allege a local resident poisoned the grazing cattle