The police suspect the driver dozed off at the wheel; he fled the spot after the accident