Can India’s research ambitions keep pace without compromising classroom learning and faculty well-being?